martes, noviembre 25, 2008

Para los mas despistados

44 años traducidos en 408 paginas de pura poesía, el regalo ideal ejem ejem cof cof que tos.

Para muestra un botón:

I am heading for a time of quiet
When my restlessness is past
And I can lie down on my blanket
And release my fists at last...
And I am heading for a place of quiet
Where the sage and sweet grass grow
By a lake of sacred water
From the mountain's melted snow

-----------------------------------------------

Me dirijo hacia una época de calma
cuando mi inquietud forma parte del pasado
y puedo acostarme en mi lecho
y relajar al fin mis puños...
Me dirijo a un lugar de silencio
donde la salvia y la dulce hierba crece
junto a un lago de aguas sagradas
que vienen de la nieve derretida de la montaña

sábado, noviembre 22, 2008

Time to play


Grrr, soy un tigre!



Guantes siameses "dame-la-mano" :)


Esta tienda es genial, a los papas les va a encantar.

Stop all the clocks, cut off the telephone...
Es hora de jugar y disfrutar de los hijos.

sábado, noviembre 15, 2008

The Great God Pan Is Dead

And that dismal cry rose slowly
And sank slowly through the air,
Full of spirit's melancholy
And eternity's despair;
And they heard the words it said,—
"Pan is dead! great Pan is dead!
Pan, Pan is dead!"

- Elizabeth Barrett Browning (1806-1861)



Una vez más Jóhann Jóhannsson vuelve a dejarme sin habla. Acaba de editar Fordlândia, su 2º disco de la trilogía sobre la tecnología y la industria y un viaje conceptual sobre el fracaso de una utopía, la de Henry Ford por crear en 1920 en medio de la selva del amazonas una ciudad ideal con cercas blancas, hamburgueserías y ley seca.

No puedo evitar acordarme del concierto que ofreció hace unos meses en la iglesia de Santa Lucía, una de las experiencias mas sobrecogedoras de mi vida y tras el que sufrí el llamado síndrome de Stendhal

Un disco que acerca a Jóhann Jóhannsson cada vez mas a la altura de Arvo Part.